1812 – 2026
Der Russlandfeldzug, nach Minard: eine Hommage in Bewegung
1869 zeichnete Charles Joseph Minard, was aus Napoleons Armee in Russland geworden war. Hier erwacht seine Karte zum Leben: dies ist, Wort für Wort, was die Animation erzählt.
Vier Teile
- Die Karte, erklärt
Neun Punkte, jeder auf einem Ausschnitt des Originals: was Minard zeichnete, und wie man es liest. - Die Chronologie
Vierundzwanzig Schritte, vom Übergang über die Memel bis zur Rückkehr: jeder mit der animierten Karte an diesem Tag, einem Gemälde und seinen Quellen. - Der Kontext
Europa 1812, der Zar, der Preis des Feldzugs: was die Karte nicht sagt. - Making-of: wie diese Animation entstand
Zehn Tage, ein Mensch und eine KI: ihre Gespräche, zitiert und zusammengefasst.
Die Anmerkung des Autors
Mögen die vergangenen Kriege uns in unruhigen Zeiten daran erinnern, dass Krieg nie unabwendbar ist und dass unsere Geschichte uns mehr verbindet, als sie uns trennt. Wir schulden es denen, die marschiert sind, und denen, die marschieren werden.
Pascal Thomet, Oktober 2026
Woher die Daten kommen
Alles, was die Animation zeigt, wird live geladen, von dort, wo es lebt:
- Minards Zahlen, wie Michael Friendly sie für seine Re-Visions of Minard digitalisiert hat: drei Tabellen (Weg und Stärke der Armee, die Städte, die Temperaturen des Rückzugs), aus der Sammlung Rdatasets (das R-Paket HistData).
- Minards Originalkarte und die Gemälde, von Wikimedia Commons: gemeinfrei, jedes bei seiner Etappe genannt, mit einem Link zu seiner Seite.
- Die Flüsse, von Natural Earth (gemeinfrei), vereinfacht und mit der Karte verzerrt.
- Die Schriften, von Google Fonts (SIL Open Font License): Old Standard TT für den Text, IM Fell für die Beschriftung der Karte, Bodoni Moda und Space Grotesk für die beiden Jahreszahlen des Titels.
Der Stand der Downloads und wie man sie neu startet: Daten und Downloads, unter dem Zahnrad.