1812 – 2026

La campagna di Russia, secondo Minard: un omaggio in movimento

Ventiquattro tappe, dal passaggio del Niemen al ritorno: ciascuna con la carta animata di quel giorno, un dipinto e le sue fonti.

1. 24 giugno: il passaggio del Niemen

La carta animata, quel giorno: 24 giugno: il passaggio del Niemen
La carta animata, quel giorno
Il passaggio del Niemen
Il passaggio del Niemen. Dipinto: artista ignoto, anni 1810, pubblico dominio

Secondo Minard, 422.000 uomini attraversano il Niemen ed entrano in Russia a Kowno: l’armata principale e due distaccamenti. Meno della metà dei soldati di Napoleone è francese: con loro servono polacchi, tedeschi, italiani, svizzeri e altri, di una ventina di nazioni.

Fonte: La legenda di Minard (FR)

Fonte: World History Encyclopedia (EN), in francese (FR)

Fonte: Fitzwilliam Museum (EN)

2. 28 giugno: Vilna

La carta animata, quel giorno: 28 giugno: Vilna
La carta animata, quel giorno
L’esercito di Napoleone in Lituania
L’esercito di Napoleone in Lituania. A. Adam, che marciava con l’esercito, 1812, pubblico dominio

L’esercito prende Vilna senza combattere. Napoleone vi resta fino al 16 luglio, mentre gli eserciti russi ripiegano verso est. Lo stesso giorno, i polacchi del Ducato di Varsavia proclamano la restaurazione del loro regno; Napoleone non prende impegni.

Fonte: napoleon-empire.org (EN), in francese (FR)

Fonte: Fondation Napoléon: l’avanzata (EN), in francese (FR)

Fonte: Wikipedia: il Ducato di Varsavia (EN), in francese (FR), in russo (RU)

3. Luglio: le perdite prima delle battaglie

La carta animata, quel giorno: Luglio: le perdite prima delle battaglie
La carta animata, quel giorno

Caldo, temporali, tifo, dissenteria e diserzione: quando arriva la prima grande battaglia, l’esercito ha già perso circa 100.000 uomini. La banda principale di Minard passa da 340.000 uomini al Niemen a 175.000 a Vitebsk.

Fonte: Wikipedia: la campagna di Russia (EN), in francese (FR), in russo (RU)

Fonte: World History Encyclopedia (EN), in francese (FR)

4. 17 luglio: i russi continuano a ritirarsi

La carta animata, quel giorno: 17 luglio: i russi continuano a ritirarsi
La carta animata, quel giorno
Un bivacco a Ula, 26 luglio
Un bivacco a Ula, 26 luglio. C. W. von Faber du Faur, che marciava con l’esercito, pubblico dominio

Lasciano il campo di Drissa e arretrano di nuovo, distruggendo dietro di sé raccolti, ponti e depositi, ed evitando la battaglia campale. È la politica della terra bruciata.

Fonte: Fondation Napoléon: l’avanzata (EN), in francese (FR)

Fonte: World History Encyclopedia (EN), in francese (FR)

5. 23 luglio: Mogilev, e la semplificazione di Minard

La carta animata, quel giorno: 23 luglio: Mogilev, e la semplificazione di Minard
La carta animata, quel giorno

A sud, Davout ferma l’esercito di Bagration a Saltanovka: non può raggiungere quello di Barclay a Vitebsk. Minard non disegna la loro deviazione: li fa marciare con l’esercito.

Fonte: Wikipedia: la battaglia di Saltanovka (EN), in francese (FR), in russo (RU)

Fonte: La legenda di Minard (FR)

6. 28 luglio: Vitebsk

La carta animata, quel giorno: 28 luglio: Vitebsk
La carta animata, quel giorno
Napoleone a Vitebsk
Napoleone a Vitebsk. Incisione da H. Philippoteaux, 1867 circa, pubblico dominio

Dopo un primo grande scontro a Ostrovno, i russi si sottraggono ancora. Con un caldo di circa 30 °C, Napoleone fa riposare le truppe stremate, e pensa di concludere lì la campagna dell’anno.

Fonte: Fondation Napoléon: l’avanzata (EN), in francese (FR)

7. 16-18 agosto: Smolensk

La carta animata, quel giorno: 16-18 agosto: Smolensk
La carta animata, quel giorno
La battaglia di Smolensk
La battaglia di Smolensk. Dipinto: A. Adam, pubblico dominio

Napoleone prende la città in fiamme dopo due giorni di battaglia, ma l’esercito russo si ritira ancora una volta. A nord, il distaccamento della banda superiore di Minard combatte la propria battaglia, a Polotsk.

Fonte: Fondation Napoléon: l’avanzata (EN), in francese (FR)

8. 29 agosto: Kutuzov

La carta animata, quel giorno: 29 agosto: Kutuzov
La carta animata, quel giorno

Kutuzov prende il comando degli eserciti russi in ritirata. Nove giorni dopo, dà battaglia.

Fonte: Fondation Napoléon: l’avanzata (EN), in francese (FR)

Fonte: napoleon-empire.org (EN), in francese (FR)

9. 7 settembre: Borodino

La carta animata, quel giorno: 7 settembre: Borodino
La carta animata, quel giorno
Napoleone presso Borodino
Napoleone presso Borodino. Dipinto: V. Vereščagin, 1897, pubblico dominio

I due eserciti si incontrano finalmente a Borodino (la Moscova, per i francesi), a 115 km a ovest di Mosca: circa 133.000 uomini sotto Napoleone, contro 120.000 sotto lo zar. Intorno alla battaglia, la banda di Minard passa da 127.000 a 100.000 uomini: le sue fonti non contano allo stesso modo.

Fonte: World History Encyclopedia, cronologia (EN)

Fonte: Fitzwilliam Museum (EN)

10. 14 settembre: Mosca

La carta animata, quel giorno: 14 settembre: Mosca
La carta animata, quel giorno
Davanti a Mosca, in attesa della deputazione dei boiardi
Davanti a Mosca, in attesa della deputazione dei boiardi. Dipinto: V. Vereščagin, 1891-1892, pubblico dominio

Sulla collina Poklonnaja, davanti alla città, Napoleone attende invano le chiavi del Cremlino: Mosca è quasi deserta. Le sue truppe la occupano quel giorno; lui vi entra solo il 15.

Fonte: Wikipedia: la collina Poklonnaja (EN), in francese (FR), in russo (RU)

Fonte: Fondation Napoléon: l’avanzata (EN), in francese (FR)

11. 14-18 settembre: l’incendio

La carta animata, quel giorno: 14-18 settembre: l’incendio
La carta animata, quel giorno
Napoleone nella Mosca in fiamme
Napoleone nella Mosca in fiamme. Dipinto: A. Adam, 1841, pubblico dominio

Incendi scoppiano in tutta la città e bruciano per giorni, distruggendo circa tre quarti di Mosca. La loro origine è ancora discussa: sono stati appiccati per ordine del governatore Rostopčin, da saccheggiatori, o per caso? Per i russi una cosa è certa: Mosca ha pagato sulla propria pelle il rifiuto di consegnarsi. Il 16 Napoleone fugge dal Cremlino al palazzo Petrovskij, ma vi torna il 18.

Fonte: Wikipedia: l’incendio di Mosca (EN), in francese (FR), in russo (RU)

Fonte: Fondation Napoléon: l’avanzata (EN), in francese (FR)

12. Cinque settimane a Mosca

La carta animata, quel giorno: Cinque settimane a Mosca
La carta animata, quel giorno
La pace a tutti i costi!
La pace a tutti i costi!. Dipinto: V. Vereščagin, 1899-1900, pubblico dominio

Il 20 settembre Napoleone scrive allo zar Alessandro, e accusa dell’incendio il governatore di Mosca, Rostopčin. Il 4 ottobre manda Lauriston da Kutuzov, che rifiuta di trattare. Nessuna risposta arriverà.

Fonte: La lettera di Napoleone del 20 settembre (EN), in francese (FR), in russo (RU)

Fonte: Wikipedia: l’occupazione di Mosca (EN), in francese (FR), in russo (RU)

Fonte: Fondation Napoléon: l’avanzata (EN), in francese (FR)

13. Dalla parte russa: la guerra del popolo

La carta animata, quel giorno: Dalla parte russa: la guerra del popolo
La carta animata, quel giorno
Nel 1812: prigionieri francesi condotti da partigiani contadini
Nel 1812: prigionieri francesi condotti da partigiani contadini. Dipinto: I. Prjanišnikov, 1874, pubblico dominio

Per i russi è la guerra patriottica, quella di un intero popolo. I contadini bruciano i raccolti e le case piuttosto che nutrire l’invasore, e i villaggi si armano per difendersi. Vicino a Mosca, il contadino Gerasim Kurin raduna migliaia di uomini contro le truppe di Ney. Vicino a Smolensk, la leggenda di Vasilisa Kožina mostra contadine armate di falci che conducono prigionieri. Alcune strade di Mosca portano ancora i loro nomi. E i civili muoiono quanto i soldati, forse di più.

Fonte: Wikipedia: la campagna di Russia (EN), in francese (FR), in russo (RU)

Fonte: Wikipedia: la guerra partigiana del 1812 (RU)

Fonte: Wikipedia: Gerasim Kurin (RU)

Fonte: Wikipedia: Vasilisa Kožina (EN), in russo (RU)

14. 18-19 ottobre: la ritirata

La carta animata, quel giorno: 18-19 ottobre: la ritirata
La carta animata, quel giorno
La Guardia lascia Mosca
La Guardia lascia Mosca. C. W. von Faber du Faur, che marciava con l’esercito, pubblico dominio

Il 18 Kutuzov batte Murat a Vinkovo, e Napoleone decide di partire. L’esercito lascia Mosca il 19 (le temperature di Minard cominciano il 18).

Fonte: napoleon-empire.org (EN), in francese (FR)

Fonte: Fondation Napoléon: la ritirata (EN)

15. 24 ottobre: Malojaroslavec

La carta animata, quel giorno: 24 ottobre: Malojaroslavec
La carta animata, quel giorno
A Gorodnja: sfondare o ritirarsi?
A Gorodnja: sfondare o ritirarsi?. Dipinto: V. Vereščagin, 1887-1895, pubblico dominio

La città passa di mano otto volte. I francesi la tengono, ma Kutuzov sbarra la strada del sud: l’esercito deve tornare per la strada che ha devastato all’andata.

Fonte: Wikipedia: la battaglia di Malojaroslavec (EN), in francese (FR), in russo (RU)

16. 3 novembre: Vjazma

La carta animata, quel giorno: 3 novembre: Vjazma
La carta animata, quel giorno

Le truppe di Miloradovič attaccano la retroguardia e le infliggono gravi perdite.

Fonte: Wikipedia: la battaglia di Vjazma (EN), in francese (FR), in russo (RU)

17. 6 novembre: l’inverno

La carta animata, quel giorno: 6 novembre: l’inverno
La carta animata, quel giorno
La ritirata da Mosca
La ritirata da Mosca. Dipinto: J. Kossak, 1927, pubblico dominio

Una tempesta di neve segna l’arrivo del «generale Inverno» (il bollettino di Napoleone fa cominciare il freddo il 7). In pochi giorni muoiono più di 30.000 cavalli. La cavalleria si ritrova a piedi, e i cannoni vengono abbandonati, per mancanza di cavalli che li trainino. Il freddo si accanisce su un esercito che la marcia, la fame e l’esercito russo hanno già decimato.

Fonte: Wikipedia: la campagna di Russia (EN), in francese (FR), in russo (RU)

Fonte: Il 29º Bollettino (FR), in russo (RU)

18. 9 novembre: di nuovo Smolensk

La carta animata, quel giorno: 9 novembre: di nuovo Smolensk
La carta animata, quel giorno
Bivacco notturno della Grande Armata
Bivacco notturno della Grande Armata. Dipinto: V. Vereščagin, 1896-1897, pubblico dominio

Napoleone raggiunge Smolensk. Le cifre divergono: circa 60.000 combattenti secondo una fonte, 37.000 nella banda principale di Minard. Il 14 novembre Minard annota -21 gradi Réaumur (-26 °C).

Fonte: World History Encyclopedia, cronologia (EN)

Fonte: La legenda di Minard (FR)

19. 15-18 novembre: Krasnoi

La carta animata, quel giorno: 15-18 novembre: Krasnoi
La carta animata, quel giorno
Sulla strada maestra: ritirata, fuga
Sulla strada maestra: ritirata, fuga. Dipinto: V. Vereščagin, 1887-1895, pubblico dominio

Kutuzov colpisce le colonne allungate a Krasnoi e fa circa 26.500 prigionieri. Tagliata fuori, la retroguardia di Ney sfugge sul ghiaccio del Dnepr.

Fonte: Wikipedia: la battaglia di Krasnoi (EN), in francese (FR), in russo (RU)

20. 26-29 novembre: la Beresina

La carta animata, quel giorno: 26-29 novembre: la Beresina
La carta animata, quel giorno
Le bandiere bruciate davanti a Napoleone
Le bandiere bruciate davanti a Napoleone. Dipinto: W. Kossak, 1896, pubblico dominio

Incalzati dagli eserciti russi, i superstiti si ritrovano con le spalle al fiume. Devono la salvezza ai ponti che i pontieri di Eblé costruiscono in fretta, nell’acqua gelata.

Fonte: World History Encyclopedia, cronologia (EN)

21. 3 dicembre: il 29º Bollettino

La carta animata, quel giorno: 3 dicembre: il 29º Bollettino
La carta animata, quel giorno

A Molodečno, Napoleone riconosce il disastro nel suo 29º Bollettino, letto a Parigi due settimane dopo. Si chiude così: «La salute di Sua Maestà non è mai stata migliore».

Fonte: Il 29º Bollettino (FR), in russo (RU)

Fonte: Fondation Napoléon: la ritirata (EN)

22. 5 dicembre: Napoleone se ne va

La carta animata, quel giorno: 5 dicembre: Napoleone se ne va
La carta animata, quel giorno
Napoleone a Smorgoni
Napoleone a Smorgoni. Dipinto: Z. Rozwadowski, 1930, pubblico dominio

A Smorgoni, Napoleone lascia l’esercito in slitta. È a Parigi il 18 dicembre. Il 7, a Vilna, Minard rileva -26 gradi Réaumur: -32 °C.

Fonte: Fondation Napoléon: la ritirata (EN)

Fonte: La legenda di Minard (FR)

23. 14 dicembre: di nuovo oltre il Niemen

La carta animata, quel giorno: 14 dicembre: di nuovo oltre il Niemen
La carta animata, quel giorno
Il maresciallo Ney a Kowno
Il maresciallo Ney a Kowno. Dipinto: A. Raffet, 1839, Louvre, pubblico dominio

Ney riporta la retroguardia sull’altra sponda del fiume, con appena un migliaio di uomini. Secondo Minard, dei 422.000 ne tornano circa 10.000. Contando entrambi i campi, soldati e civili, le stime vanno da diverse centinaia di migliaia a quasi un milione di morti.

Fonte: Wikipedia: la campagna di Russia (EN), in francese (FR), in russo (RU)

Fonte: La legenda di Minard (FR)

Fonte: World History Encyclopedia, cronologia (EN)

24. Perché Minard l’ha disegnata

La carta animata, quel giorno: Perché Minard l’ha disegnata
La carta animata, quel giorno
La carta originale di Minard
La carta originale di Minard. C. J. Minard, 1869, pubblico dominio

La sua legenda lo dice: «per far valutare meglio a colpo d’occhio la diminuzione dell’esercito». Suo genero scrive che ispira amare riflessioni sul costo umano della sete di gloria militare. Michael Friendly vi legge una presa di posizione contro la guerra.

Fonte: La legenda di Minard (FR)

Fonte: Michael Friendly, la vita di Minard (EN), in francese (FR)

Fonte: Michael Friendly, 2002 (EN)

‹ La carta spiegataIl contesto ›